ANAインターコンチネンタルホテル東京（港区赤坂1、TEL03-3505-1111）は9月1日、同ホテル内の炭火焼き専門店「チャコールキッチン炙」をウエスタンスタイルのステーキ専門店「ザ・ステーキハウス」としてリニューアルオープンした。