和菓子の「とらや」（港区赤坂4、TEL 03-3408-4121）は2月9日～2月14日、バレンタイン限定スイーツ、チョコレート感覚のようかん「羊羹auショコラ」を販売する。

　同商品は通常パリ店限定で販売している商品。パリでの好評を受け、チョコレートの需要が高まるバレンタインに合わせて国内でも期間限定で販売することになった。

　「羊羹auショコラ」は従来のようかんとは一味違った新しい感覚のスイーツ。あんをベースにビターチョコレートとラム酒を加えたようかんに、グラニュー糖をまぶして作られる。「あんとチョコレートの相性は大変良く、海外でも大変好評」と広報の松平斉忠さん。「バレンタインの贈り物としてお使いいただきたいのはもちろん、普段国内では手に入らない商品でようかんの新しい一面を感じていただける仕上がりになっている。この機会により多くの方に召し上がっていただきたい」とも。

　価格は1箱（9個入り）1,260円。赤坂本店のほか、東京ミッドタウン店、銀座店、帝国ホテル店、銀座三越など15の店で取り扱う。帝国ホテル店のみ2月11日～13日。