赤坂の2つのホテル、「チサングランド赤坂」（港区赤坂6）と「ホテルアバンシェル赤坂」（赤坂2）が現在、気温が高くなるほど割引率もアップする「気温割」プランを1日各2室限定で提供している。

　同プランは、宿泊前日の最高気温が30度以下の場合は宿泊料金が30％引きに、30度以上の場合は気温に応じた割引、35度以上になった場合は50％引きになる。

　夏の恒例企画として「チサングランド赤坂」での実施は今年で4回目。今年は同系列の「ホテルアバンシェル赤坂」でも同プランの販売を開始した。

　チサングランド赤坂・広報担当の高橋志保さんは「プラン販売を開始した4年前、猛暑という言葉が話題になっていた。夏休みの都内は宿泊客が減少傾向なので、話題のワード盛り込むことでPRになればと思い始めた」と話す。「ここ数日は猛暑日が続いているので、電話問い合わせやフロントでの問い合わせなども増えている」とも。

　昨年までと比べ特典も充実させた。「これまでジェラート券やアルコール類を特典にしていたが、今年は女性の方に浴衣をプレゼントしている。特典の浴衣を着て、周辺各地の夏のイベントへ遊びに行っていただければ。旅先で浴衣を着たくても荷物になる地方の方にも東京の夏を満喫していただければ」（高橋さん）。

　実施は8月31日まで。1泊の通常料金は、チサングランド赤坂＝2万6,000円、ホテルアバンシェル赤坂＝3万2,000円。